NH Dortmund este situat în centrul oraşului, la doar 100 de metri de gara Dortmund. Oferă facilităţi de spa excelente, micul dejun în cameră şi suite mari şi moderne, cu living separat.
Toate suitele de la hotelul NH Dortmund, de 4 stele, au minibar şi TV prin satelit cu canale Sky gratuite. Băile private sunt prevăzute cu cadă. Accesul WiFi este gratuit în toate zonele publice.
La 10 minute de mers pe jos de NH se găsesc mai multe atracţii, printre care un centru comercial modern, Sala de Concerte din Dortmund şi Biserica Marienkirche, construită în secolul al XII-lea.
Restaurantul oferă zilnic un mic dejun american bogat, iar elegantul bar Intermezzo servește seara cocteiluri colorate și beri germane. Modernul Open BAR oferă băuturi și gustări.
Oaspeţii au acces la centrul spa cu saună, baie de aburi şi zonă de fitness. Pentru oaspeţii care îşi aduc laptopul, este disponibil internet prin cablu în hol şi în centrul de afaceri.
Servicii: room service Limited, 24 de ore fata de birou de servicii, Valet curăţătorie, servicii de spălătorie.